La donna che canta non è una persona qualunque

Incendies, in italiano La donna che canta,  in questi giorni nei cinema, è stato presentato in settembre alla Mostra internazionale d’Arte cinematografica di Venezia dove il Medio Oriente e le sue donne sono state protagoniste di numerosi film proiettati nelle diverse sezioni. Tratto dall’opera teatrale omonima di Wajdi Mouawad, che ha riscosso grande successo in Francia, ha come protagonista una donna, Nawal, che è il tramite per portare sullo schermo la controversa storia medio orientale e i sentimenti, gli odi atavici fra etnie diverse che rischiano di tramandarsi di generazione in generazione. Un viaggio in una terra martoriata che nello stesso tempo è un viaggio in se stessi. Una storia forte, coinvolgente, di una madre che sembra una persona qualunque, ma che con lo scorrere delle immagini si scopre avere un passato ingombrante, un film che ha coinvolto e emozionato il pubblico che, a Venezia, gli ha riservato dieci minuti di applausi.

Irene Ricciardelli(15 febbraio 2011)