“La rivista della badante” , un instrument pentru toti

rivista badante“Aceasta revista este o provocare. Un proiect de pionerat care s-a nascut si traieste datorita pasiunii oamenilor care lucreaza acolo”. Cu aceste cuvinte, Giulio Finotti, jurnalist Espresso, a deschis prezentarea “La rivista della badante”, o revista bilunara gratuita si editata doar pe hartie, care deja de cateva luni a devenit un nou punct de reper pentru lucratorii casnici si angajatorii lor. “Revista – continua Finotti – ia nastere pentru a oferi informatii de orice fel propriilor cititori: de la strategiile pentru o mai buna ingrijire, pana la instrumentele pentru a face fata cu brio unui interviu de munca, trecand si prin explicarea mai multor reguli birocratice ce trebuiesc stiute. Toate acestea, create cu o grafica inteligenta si usoara de inteles, care permite o lectura placuta”. Toate aceste elemente, care se pot observa dupa o lectura a reviste sunt impartite in mai multe sectiuni.

Ingrijitoarele in tara noastra sunt in numar de 1.660.000 circa, din care o treime sunt de origine straina, si numarul a crescut in proportie de 50% in ultimii 10 ani. Asta pentru ca varsta medie a populatiei italiene a crescut brusc, fiind baza unor noi locuri de munca.

O realitate in crestere evidenta care, prin urmare, l-a determinat pe Pier Francesco Rupolo, redactor, director si creator al proiectului, sa publice primul numar in luna septembrie, anul trecut. “Dupa douazeci si cinci de ani ca jurnalist, am decis sa trec de partea cealalta a biroului, devenind responsabilul tout court al revistei. Ideea a luat nastere dupa o experienta personala. Tatal meu s-a imbolnavit din cauza unui anevrism cerebral, si timp de doi ani a fost ingrijit de o persoana. Alegerea a fost dificila, deoarece nu este deloc usor sa incredintezi o persoana draga in mainile unui strain. Sunt multe asociatii care se ocupa de acest argument in Italia, dar noi suntem primii care au propus un produs de acest tip. Alegerea de a face o revista doar pe hartie se datoreaza publicului-tinta. Este evident ca persoanele in varsta nu sunt deloc obisnuiti cu internetul, si, in plus, am descoperit ca persoanele straine care vin in tara noastra pentru a munci, citesc foarte mult, si, prin urmare, ni s-a parut corect sa ne adaptam obiceiurilor lor, chiar daca cresc costurile. Ziarul – a incheiat Ruotolo – poate fi gasit la CAF, prin spitale si pe la agentiile TU ale UNICREDIT”.

In paralel cu prezentarea revistei, au existat si alte interventii care au abordat cateva tematici spinoase, legate de aceasta profesie. Valeriano Canepari, presedintele CAF de la CISL, a observat cum: “Contractele sunt intotdeauna foarte greu de intocmit, si prin urmare, munca la negru acopera marea parte a raporturilor dintre angajator si angajat. E nevoie de norme mai accesibile, astfel incat toata lumea sa aiba de beneficiat: Statul, intrucat s-ar putea taxa serviciul, angajatorii prin intermediul deducerilor fiscale, si in cele din urma, muncitorii insisi, carora li se pot garanta mai multe drepturi”. Asupra acestui punct, s-a exprimat si Flavia Terzini de la INPS care a facut o lista a tuturor masurilor de protectie care ar putea fi alocate, in urma unui contract regular: un cec pentru nucleul familiar in timpul pensionarii, asigurarea pentru locul de munca si alocatia pentru maternitate. La incheierea reuniunii, Cristina Cuppis, redactor-sef al revistei, a subliniat cum: “Datorita acestui lucru, interactionam cu multe persoane. Femei si barbati extraordinari care se sacrifica pentru a oferi un viitor mai bun propriilor copii. Azi termenul “badante” este utilizat in mod peiorativ, speram ca in viitorul apropiat sa fie respecat, si li se recunoasca acestor oameni importanta lucrului pe care il efectueaza in ingrijirea persoanelor pe care le iubim”.

Adriano Di Blassi

(8 aprilie 2014)

Traducere si adaptare de Marin Hemei

Viziteaza site-ul internet La rivista della badante
Visita la pagina facebook