Sfantul Valentin, sarbatoarea indragostitilor dar si a celor care isi iubesc tara, Italia: o tara unde s-au nascut, au crescut, au studiat, au intemeiat o familie, dar unde nu pot fi numiti cetateni in regula din cauza unei legi care inca nu a fost aprobata. Aceste umbre ale Italiei multiculturale , raman fara identitate si deseori sunt persoane nevoite sa reintre in tara de origine: un loc pe care majoritatea nici macar nu il cunosc , fiind nascuti in Italia. In fiecare zi de marti a lunii februarie , Italienii fara cetatenie, sustinuti de miscarea Italia sunt si eu (L’Italia sono anch’io)s-au intalnit la Pantheon pentru a cere la unison ,aprobarea unei legi . Alaturi le sunt si cei care au reusit sa evite asemenea dificultati prin casatorie , de exemplu.
“ Era destul de bine in tara mea “ povesteste o tanara, aveam un loc de munca si in acelasi timp studiam, urmam ultimul an de liceu. Impreuna cu logodnicul meu , de origine italiana , dupa 4 ani am hotarat sa ne stabilim in Italia. Fiind casatorita, eu nu am avut probleme in a primi cetatenia. Dar pentru toti cei care nu reusesc sa o obtina, sper ca aceasta lege sa fie aprobata cat mai curand. Cei care se nasc si cresc aici , in Italia, au dreptul la un viitor mai bun. Nu este deloc placut sa depinzi de un permis de sedere si sa nu ai drepturi care in mod normal le-ai dobandit la nastere. Tineri care au studiat , licentiati de cele mai multe ori, nu au acces pe piata muncii blocati fiind de lipsa cetateniei “. Este cazul lui Luca Neves, un tanar rapper cu parinti imigranti din insulele Capului Verde, dar care s-a nascut si a crescut la Roma si care nu a parasit vreodata capitala. Cu toate acestea, nu beneficiaza de cetatenia italiana care sa il sustina de-a lungul parcursului de adult si traieste cu teama de a nu fi oprit si constrans sa merga intr-o tara pe care a vazut-o doar o singura data , copil fiind. In astfel de situatie se ragasesc multi tineri. Si nu numai. “, precizeaza Paula Baudet Vivanco, jurnalista, secretara nationala Ansi si una dintre fondatoarele miscarii „Italieni fara cetatenie “ (Italiani senza cittadinanza). „Copiii care cresc in Italia si studiaza in scolile noastre ( 800.000 dupa datele oferite de Ministerul Invatamantului ) nu pot fi italieni fara cetatenie, nu pot fi obligati la o viata cu obstacole si dificultati pentru lipsa pasaportului italian. Nu ai drept de vot: eu , de exemplu, am votat pentru prima oara la varsta de 33 de ani. Nu e corect si nu e un semn de democratie: au dreptul de a se exprima liber si au dreptul de a se apara fata de interventiile de ura care inunda Europa si Statele Unite.”
Si ar fi de ajuns o lege care pentru moment ramane blocata in Senat. “ Proiectul de lege trebuie votat, suntem deja in intarziere. Legea trebuie pusa pe ordinea de zi si aprobata!”.
“ Vom fi aici in fiecare zi de marti “ spune Filippo Miragli de la Arci si miscarea „Italia sunt si eu” (L’Italia sono anch’io) , cu aceasta lozinca pasaport pentru a cere aprobarea legii , care se bucura deja de consimtamantul italienilor , intr-o masura de peste 70%: este chiar de neinteles motivul pentru care ea este inca blocata “.
Un puternic apel vine tocmai de la Paola Baudet Vivanco :” Dorim ca domnii senatori sa vina si sa vada acesi copii pentru care urmeaza sa decida ! „
Intalnirea a fost programata pentru marti 21 februarie, ore 15.30 in asteptarea ultimei zile ale lunii, cand va avea loc o manifestare nationala: „Vor veni italienii fara cetatenie din toata Italia. Iar pentru toti cei care nu vor putea fi prezenti la Roma, marti, 28 februarie, se va organiza contemporan un mars de protest la Padova, sustinut de intregul oras.”
Elisa Carrara
(15 februarie 2017)
Traducerea si adaptarea de Laura Mitrea
Citeste si:
- #Senatorispondi: l’imperativo degli italiani senza cittadinanza
- I diritti negati degli Italiani senza cittadinanza
- Italiani senza cittadinanza: il flash mob dei fantasmi