Un contributo di sostentamento di 300 euro al mese, più 150 per ogni minore, è stato riconosciuto agli ucraini richiedenti protezione temporanea che hanno trovato casa in Italia. Come presentare la domanda? Le informazioni in italiano e ucraino.
Il contributo è:
- destinato a chi ha trovato una sistemazione autonoma, anche da parenti, amici o famiglie ospitanti;
- riconosciuto per un massimo di tre mesi.
Come fare domanda
Per richiedere il contributo è necessario avere:
- un Codice Fiscale;
- un cellulare;
- una email.
Procedura:
- Presentare la domanda di permesso di soggiorno per protezione temporanea presso la Questura – Ufficio immigrazione della città in cui ci si trova;
- Una volta ricevuto il Codice Fiscale, accedere alla piattaforma del Dipartimento della Protezione Civile;
- Compilare la domanda per il contributo di sostentamento come mostrato di seguito.
Si riceveranno un sms e una mail con l’importo del contributo. La somma sarà data in contanti presso un qualsiasi ufficio di Poste Italiane. Per la riscossione si avranno due mesi di tempo.
La richiesta del contributo di sostentamento può avvenire entro il 30 settembre 2022.
Quota integrativa per minori
Il contributo di sostentamento prevede anche una quota integrativa di 150 euro al mese per ciascun minore di 18 anni. La quota integrativa è data al genitore o all’adulto riconosciuto come tutore legale.
Per ricevere l’integrazione è sufficiente compilare la richiesta, in quanto i dati dei figli al seguito sono già presenti nella piattaforma, così come i dati dei minori di cui si ha la tutela legale.
Qui per richiedere il contributo di sostentamento. La piattaforma è disponibile in ITALIANO e UCRAINO.
Qui per ulteriori informazioni sul contributo di sostentamento.
Per dubbi sulla compilazione della domanda è possibile rivolgersi al contact center.
Per problemi tecnici durante la compilazione scrivere all’email apps@protezionecivile.it.
допомоги на проживання для українців: інформації ITA e UK
Грошова допомога становить 300 євро в місяць на дорослу особу. Батьки або законні опікуни осіб віком до 18 років, мають право на додаткову допомогу у розмірі 150 євро в місяць на кожну неповнолітню особу.
допомоги:
- виплачуватиметься, якщо ви знайшли житло самостійно, влаштувавшись у родичів, друзів чи вам надали прихисток у сім’ї;
- матиме максимальну тривалість – 3 місяці – від моменту оформлення запиту на Дозвіл на проживання за програмою тимчасового захисту.
Як застосовувати
Для отримання гранту необхідно мати:
- Ідентифікаційний номер
- Мобільний телефон
- адресу електронної пошти
Процедура:
- Необхідно оформити запит на Дозвіл на проживання за програмою тимчасового захисту у відділі Імміграційної служби при управління поліції (Questura – Ufficio Immigrazione);
- Так ви отримаєте італійський ідентифікаційний номер (іт. Codice Fiscale), який дозволить увійти на онлайн платформу Департаменту цивільного захисту та подати заяву на виплату грошової допомоги;
- Заповніть заявку, як показано нижче.
Грошову допомогу можна отримати з моменту надходження на мобільний телефон повідомлення від Італійської пошти. Ви можете отримати грошову допомогу готівкою у будь-якому поштовому відділенні.
З моменту отримання повідомлення від Італійської Пошти (Poste Italiane) у вас є два місяці, щоб отримати виплату грошової допомоги.
Кінцевий термін для подання запиту на грошову допомогу – 30 вересня 2022 року.
для подальшої допомоги неповнолітнім
Батьки або законні опікуни осіб віком до 18 років, мають право на додаткову допомогу у розмірі 150 євро в місяць на кожну неповнолітню особу.
їхні дані можуть уже міститися на платформі разом із вашими особистими даними. У цьому випадку вам необхідно лише заповнити заяву.
Платформа для подання заяви на виплату грошової допомоги на проживання.
Если у вас есть сомнения по выполнения заявки, прочитайте довідка или обратитесь в контакт – центр.
зверніться у службу технічної підтримки apps@protezionecivile.it.
Vincenzo Lombardo
Traduzione di Alisa
(11 Maggio 2022)
Leggi anche:
- Osservatorio mensile: sbarchi e arrivi dall’Ucraina ad aprile
- Vademecum per l’accoglienza dei minori in fuga dall’Ucraina
- Assistenza sanitaria per Stranieri Temporaneamente Presenti